“疫情一日不除，我们一日不退。作为一名人民警察、一名共产党员，为了人民群众的生命健康，我们必须冲锋在前，战斗在一线，守护好八路人民的第一道防线。”这是邳州市公安局八路派出所指导员翟修龙在八路派出所对全体民警部署疫情防控工作时说的一番话。

自疫情防控工作开展后，他主动放弃休假，毅然投身到疫情防控工作第一线。从1月27日八路镇开始设立镇区疫情工作检查站以来，他没有离开过检查站一天，全天24小时对过往车辆及行人进行盘查，所有经过检查站人员车辆必须登记、测体温、进行消毒。检查站的工作强度大、排查任务重、突发情况多，翟修龙带领6名警辅队员一直吃住在卡点，没有休息过。在这20多天里，他参与排查车辆3000多辆，检查人员5000多人。

在做好镇卡点防控工作同时，翟修龙还带领所里人员努力完成市局的梳网清格任务。他不顾卡口工作的繁忙与劳累，谢绝了同事要替他分担这项工作的好意，坚持自己“一肩挑”，利用每天午饭之后的时间，带领干警辅警队员入村逐户摸排。目前，已经完成了两个村2000多户的梳网清格数据统计，排查了20多位从疫区返乡的人员，及时排除了存在的隐患。

2月19日晚7时许，由于连日工作，过度劳累，加上精神长期高度紧张，翟修龙累倒在工作岗位上。经过八路镇卫生院及时救治，目前已脱离危险，正在医院观察治疗中。在谈到翟修龙平时工作中的表现时，八路派出所所长杨军感慨地说：“翟修龙工作勤勉，一心为民。在大事面前不含糊、不犹豫，在困难面前不低头、不畏惧。面对疫情防控工作，他主动承担起责任，从不叫苦叫累，为辖区群众撑起了一道安全的屏障，赢得了当地群众及各级领导的认可和赞誉。他是八路派出所的一面旗帜，学习的榜样。”